Im Restaurant

Opdracht 1

Bekijk het onderstaande filmpje. Neem de Duitse teksten over uit de commentaren. Vertaal de teksten naar het Nederlands.

Opdracht 2

Lees de teksten in het Duits voor. Doe dat eventueel samen met een klasgenoot. Zorg dan wel dat je alle rollen oefent. 

Gespräch 1:

- Haben Sie gewählt?

- Ja, ich hätte gerne das Schnitzel mit Pilzsoße

- Mit Reis oder Pommes frites? - Lieber mit Pommes frites.

- Und was möchten Sie trinken?

- Einen Rotwein. Würden Sie mir die Weinkarte bringen?

- Ja. Natürlich ich bringe Ihnen die Karte sofort.

Gespräch 2:

- Ich möchte ein Bier. Und bringen Sie mir bitte die Speisekarte.

- Gern. Aber zwischen 15 und 18 Uhr können sie nur kalt essen.

- Achso. Und was kann ich jetzt bekommen?

- Wurstbrot, Käsebrot. Schinkenbrot. Salatteller.

- Ist der Salatteller mit Ei?

- Ja. Mit Ei und Schinken.

- Gut.

- Dann bringen Sie mir bitte einen Salatteller.

- Ein Salatteller, ein Bier.

- Kommt sofort.

Gespräch 3:

- Bringen Sie mir bitte die Rechnung.

- Ja, gern. Hat es Ihnen geschmeckt?

- Ja, danke.

- Das macht 18,90 Euro.

- 20 Euro. Das stimmt so.

- Dankeschön!